| Fecha de presentación. | Julio 2012. |
| Origen | Argentina. |
| NIVELES DE EQUIPAMIENTO | XL |
| XL SAFETY | |
| XLS | |
| XLT | |
| LIMITED | |
| MOTORIZACIONES | Diesel |
| Puma 2.5 TDCi - 125 cv - 330 Nm | |
| Puma 3.2 TDCi e TGV - 200 cv - 470 Nm | |
| Nafta | |
| Duratec 2.5 L iVCT - 166 cv - 225 Nm | |
| TRACCIONES | 4x2 Trasera |
| 4x4 | |
| CARROCERIAS | Cabina Simple |
| Cabina Doble. | |
| TRANSMISIONES | Manual 5 velocidades EATON MT 75 |
| Manual 6 velocidades GETRAG MT 82 | |
| Automática 6 velocidades GETRAG GR 80 |
VERSIONES POR TIPO DE CABINA
| CABINA SIMPLE | 4X2 | XL | NAFTA 2.5L |
| T.DIESEL 2.2L | |||
| XL SAFETY | T.DIESEL 2.2L | ||
| CABINA DOBLE | 4X2 | XL | NAFTA 2.5L |
| T.DIESEL 2.2L | |||
| XL SAFETY | T.DIESEL 2.2L | ||
| XLS | T.DIESEL 3.2L | ||
| XLT | T.DIESEL 3.2L | ||
| 4X4 | XL SAFETY | T.DIESEL 2.2L | |
| XLS | T.DIESEL 3.2L | ||
| XLT | T.DIESEL 3.2L | ||
| LTD | T.DIESEL 3.2L | ||
| LTD AUTOM. | T.DIESEL 3.2L |
VERSIONES SEGUN LA MOTORIZACION
| Motor | Combustible | Cabina | Transmisión | Tracción | Versión |
| Duratec 2.5 lt iVCT 166 cv / 225 Nm - | Nafta | Simple | 5 MT | 4x2 | XL |
| Doble | XL | ||||
| Puma TDCi 2.2 lts 125 cv / 330 Mm | Diesel | Simple | 6 MT | 4X2 | XL |
| 4x4 | XL Safety | ||||
| Doble | 4x2 | XL | |||
| XL Safety | |||||
| 4x4 | XL Safety | ||||
| Puma TDCi I5 3.2 lt eTGV 200cv / 470 Nm | Diesel | 4x2 | XLS | ||
| XLT | |||||
| 4x4 | XLS | ||||
| XLT | |||||
| Limited | |||||
| 6 AT | Limited |
CARACTERISTICAS EXTERIORES FRONTALES Y TRASERAS
(clic en las imágenes para ampliar)
VISTAS TRASERAS DE LAS DISTINTAS VERSIONES
CARACTERISTICAS DISTINTIVAS EXTERIORES . (catalogo Ford Argentina Julio 2012)
| EXTERIOR | |
| XL | Gancho para sujeción de carga (interior) |
| Ganchos para remolque delanteros 2 | |
| Ganchos para remolque trasero 1 | |
| Llanta de acero 16" - Neumáticos 255/70 R16 | |
| Paragolpes color negro. | |
| Protector de cárter. | |
| XL SAFETY | Igual equipamiento XL |
| XLS | Llantas aleación 16" - Neumáticos 255/70 R16 |
| Paragolpes color carrocería. | |
| XLT | Barra San Antonio deportivo cromada. |
| Espejos exteriores cromados | |
| Estribos tubulares laterales cromados | |
| Llantas de aleación 17" - Neumáticos 265/65 R17 | |
| Manija del portón trasero cromada. | |
| Manijas exteriores de puertas cromadas. | |
| Paragolpes trasero cromado | |
| Parrilla frontal cromada. | |
| LIMITED | Barra deportiva color carrocería. |
| Porta equipajes deportivo. | |
| Rieles protectores de caja. | |
MEDIDAS DE LA CAJA DE CARGA
CAPACIDADES OFF ROAD
LLANTAS SEGUN LAS VERSIONES
CARTA DE COLORES
| CONFORT e INTERIOR | |
| XL | Asiento del conductor con ajuste manual en 2 direcciones. |
| Asientos delanteros individuales con consola central extendida. | |
| Audio: Comandos integrados a la consola con CD + MP3 (no tiene Bluetooth) | |
| Audio: Pantalla multifunción HMI Color de 4,2" | |
| Cobertura de piso en vinilo resistente. | |
| Tapizado de vinilo extra resistente para el trabajo. | |
| XL SAFETY | Cierre centralizado + automático en rodaje a 20 kph |
| XLS | Apoyabrazos central delantero. |
| Apoyabrazos central trasero con posavasos. | |
| Asiento del conductor con ajuste manual en 4 direcciones. | |
| Audio: conexión auxiliar, USB, Ipod, BLUETOOTH | |
| Butacas individuales. | |
| Cierre / Apertura global remoto de puertas. | |
| Cobertor de piso en vinilo resistente. | |
| Consola de techo. | |
| Espejos exteriores con comando eléctrico. | |
| Levantavidrios eléctricos delanteros / traseros con un toque mas sistema antipinzamiento | |
| Tapizado de tela "Liveware" | |
| XLT | Alfombras de tela. |
| Apoyacabezas trasero central. (5 en total) | |
| Audio: sistema de control por voz (V2C) | |
| Cobertor de piso en tela resistente. | |
| Computadora de a bordo. | |
| Control de velocidad crucero con comandos al volante. | |
| Controles de audio y teléfono al volante. | |
| Manijas interiores cromadas. | |
| Sensor de estacionamiento trasero (sin cámara) | |
| Tapizado de tela "Catalyst" | |
| Terminaciones y cromados interiores Premium | |
| Volante y palanca de cambios tapizados en cuero. | |
| LIMITED | Asiento del conductor con regulacion eléctrica 8 posiciones |
| Audio: Pantalla Multifunción HMI Color de 5” | |
| Cámara de estacionamiento trasero en espejo retrovisor | |
| Climatizador automático digital bi-zona EATC | |
| Consola central refrigerada. | |
| Espejo retrovisor interior fotocromatico. | |
| Espejos exteriores con luz de giro, sensores/luces de aproximamiento, comando eléctrico y rebatibles en forma electrónica | |
| Levanta vidrios eléctricos con apertura/cierre global y remoto. | |
| Navegador satelital incorporado. | |
| Sensor de lluvia. | |
| Sensor de luces (encendido automático de luces) | |
| Tapizado de cuero. | |
PUESTO DE CONDUCCION
CUADRO DE INSTRUMENTOS y CONSOLA CENTRAL SEGUN VERSION
VISTA GENERAL DE LA CABINA/PANEL CENTRAL SEGUN VERSION
| SEGURIDAD | |
| XL | Apoyacabezas regulables en altura 4 |
| Barras de protección contra impactos en puertas. | |
| Columna de dirección colapsable. | |
| Inmovilizador de motor. | |
| XL SAFETY | Airbags conductor y pasajero |
| ABS y EBD en las 4 ruedas. | |
| Para versión 4x4 incorpora también. | |
| Protector de cárter. | |
| Protector de caja de transmisión. | |
| Protector de tanque de combustible. | |
| Conexión 4x4 en marcha "Shift on the fly". | |
| XLS | Alarma volumétrica y perimetral. |
| Faros antiniebla delanteros. | |
| Versión 4x4 incorpora también el eq. XL 4x4 | |
| XLT | 6 Airbags: 2 frontales, 2 laterales de tórax, 2 tipo cortina. |
| Advertencia colocación de cinturones de seguridad. | |
| Regulación de altura de luces desde el interior. | |
| LIMITED | Asistente de frenado de emergencia (EBA). |
| Asistente de partida en pendientes (HLA). | |
| Control de balanceo de trailer (TSM). | |
| Control de carga adaptativa (LAC). | |
| Control de estabilidad (ESP) | |
| Control de tracción (TCS) | |
| Control electrónico anti vuelco (ROM). | |
| Control electrónico de descenso (HDC). | |
| Luces de frenado de emergencia (EBL). | |
SISTEMAS DE CONTROL y ASISTENCIA AL MANEJO
| Control de Tracción (TCS) Transfiere la potencia a las ruedas que tienen mayor adherencia evitando la pérdida de potencia y de control de las ruedas que estén patinando sobre superficies de baja adherencia. |
| Control Electrónico de Descenso (HDC): Asiste electrónicamente al conductor para mantener el control sin derrapar al descender pendientes empinadas de baja adherencia. |
| Control de Balanceo de Trailer (TSM) Detecta la presencia de un trailer y compensa el balanceo característico a alta velocidad manteniendo la estabilidad |
| Asistente de Frenado de Emergencia (EBA): Precarga y mantiene la máxima presión de frenado cuando detecta situaciones de frenadas de emergencia. |
| Luz de Freno de Emergencia (EBL) Enciende automáticamente las balizas al detectar una frenada intensa. |
| Control de Estabilidad (ESP): Detecta cuando el vehículo está derrapando o inclinado excesivamente y vuelve a estabilizar el vehículo aplicando fuerza de frenado Independientemente a cada rueda o disminuyendo el torque |
| Control Anti Vuelco (ROM) Ayuda a impedir que el vehículo se encuentre en una situación extrema de vuelco. |
| Control de Carga Adaptativo (LAC) Gobierna el Sistema Integral de Seguridad ajustando automáticamente los parámetros de todos los dispositivos según la condición de carga |
| Asistente de partida en pendientes (HLA): Tiene la función de evitar que el vehículo ruede al dejar de pisar el freno para pisar el acelerador. Funciona en las marchas hacia adelante y hacia atrás, por lo que resulta útil al remolcar y tirar de cargas pesadas. |
Motores
| NUEVO MOTOR PUMA 3.2L TDCi DE 5 CILINDROS EN LÍNEA, 200CV DE POTENCIA Y 470Nm de torque en un amplio rango para enfrentar cualquier desafío. La Pick-Up más potente del mercado. Eficiencia en el consumo de combustible y bajas emisiones de CO2 gracias a su caja manual y automática inteligente de 6ta. |
| NUEVO MOTOR PUMA 2.2L TDCi 125CV Y 330Nm de torque, máxima eficiencia para el trabajo más exigente. |
| NUEVO MOTOR NAFTERO 2.5L DURATEC, 166CV Y 225Nm DE TORQUE. |
Transmisiones
| CAJA AUTOMÁTICA SECUENCIAL INTELIGENTE DE 6 VELOCIDADES |
| - MODO TIPTRONIC Y MODO DEPORTIVO |
| - DRIVER RECOGNITION: reconoce el patrón de manejo del conductor y regula el comportamiento de la caja para responder según las exigencias específicas del conductor. |
| - GRADE CONTROL LOGIC: rebaja de cambio automáticamente al frenar sobre una pendiente negativa. |
| - EMERGENCY DOWNSHIFT: rebaja automáticamente de cambio al detectar una frenada de emergencia. |
| GEAR HOLD: Mantiene el cambio al doblar agresivamente y cuando se suelta el acelerador en pendientes, evitando congestionar y ayudando a mantener el control sobre la velocidad. |
| CAJA MANUAL DE 6 VELOCIDADES |
| - Régimen óptimo para máxima eficiencia en el consumo de combustible. |
FICHA TECNICA FORD RANGER 2012. VERSIONES DE CABINA DOBLE.
Motorización disponible para versiones con Cabina Doble.
| MOTOR | 2.2lt TDCI Puma | 3.2 TDCI I5 e TGV Puma | DURATEC HE 2,5lt iVCT | |
| Combustible | DIESEL | DIESEL | NAFTA | |
| Ubicación | Delantero. Longitudinal | Delantero. Longitudinal. | Delantero. Longitudinal | |
| Cilindrada | 2198 cm3 | 3198 cm3 | 2488 cm3 | |
| Cilindros - Válvulas | 4 en línea - 16 válvulas | 5 cilindros - 20 válvulas | 4 cilindros - 16 válvulas | |
| Compresión | 15,5 : 1 | 15,5 : 1 | 9,7 : 1 | |
| Potencia máxima | 125 cv a 3700 rpm | 200 cv a 3000 rpm | 166 cv a 5500 rpm | |
| Torque máximo | 330 Nm entre 1750 y 2300 rpm | 470 Nm entre 1750 y 2500 rpm | 225 Nm a 4500 rpm | |
| Alimentación | Inyección directa electrónica, tipo Common Rail - Turbo Intercooler | Inyección directa electrónica, tipo Common Rail - Turbo de geometría variable e intercooler. | Inyección electrónica Secuencial Multipunto | |
| Distribución | ||||
| Sustentabilidad | Sistema de monitoreo de batería (BMS) | |||
| TRANSMISION | ||||
| Tracción | 4X2 o 4X4 | 4x2 o 4x4 | 4X2 | |
| Caja de Velocidades | Manual 6 velocidades | Manual 6 velocidades | Automática 6 velocidades | Manual 5 velocidades |
| Marca/Modelo | GETRAG MT82 | GETRAG MT82 | GETRAG 6R80 | EATON MT75 |
| Embrague tipo | Hidráulico - Disco simple / Placa autoajustable | Hidráulico - Disco Simple | ||
| Dirección | Hidráulica - Piñón y Cremallera | |||
| SUSPENSIONES | ||||
| Delantera | Paralelogramo deformable - Amortiguadores hidráulicos presurizados a gas - Barra estabilizadora | |||
| Trasera | Elásticos semielipticos - Amortiguadores hidráulicos presurizados a gas, inclinados y contrapuestos. | |||
| Eje trasero | Diferencia de deslizamiento limitado (LSD) | Diferencial de deslizamiento limitado. Limited Manual y Automática: agrega bloqueo de diferencial al 100% (LRD) | Diferencia de deslizamiento limitado (LSD) | |
| Relación diferencial | 3,31 : 1 - Versión LIMITED AT Motor 3.2 TDCI 3,73 : 1 | 5,3 : 1 | ||
| FRENOS | ||||
| Delanteros | Discos ventilado de 302 mm de doble pistón | |||
| Traseros | Tambor con zapatas autoajustables | |||
| Estacionamiento | Mecánico con acción en las ruedas traseras, operable con palanca central tipo auto. | |||
| Seguridad activa. | ABS en las 4 ruedas con EBD (según versión) | |||
| NEUMATICOS y LLANTAS | ||||
| Marca y medida | 255/70 R16 | 255/70 R16 - 265/65 R17 según versión | 255/70 R16 | |
| Llantas | Acero 16" | Aleación 16° o Aleación 17" según versión | Acero 16" | |
| PERFORMANCES | MT 6V | MT 6V | AUTOM. 6V | MT 5V |
| Rendimiento Ruta | 14,7 km/lt - 6,80 c/100 | 12,8 km/lt - 7,8 c/100 | 12,8 km/lt - 7 c/100 | 11,2 km/lt - 8,9 c/100 |
| Rendimiento Ciudad | 11,8 km/lt - 8,47 c/100 | 8,3 km/lt - 12 c/100 | 8,5 km/lt - 11,8 c/100 | 7,1 km/lt - 14,1 c/100 |
| Rendimiento Combinado | 13,5 km/lt - 7,30 c/100 | 10,6 km/lt - 9,4 c/100 | 10,8 km/lt - 9,2 c/100 | 9,3 km/lt - 10,8 c/100 |
| Autonomía en ruta | 1176 kms | 1026 kms | 1026 kms | 899 kms |
DIMENSIONES, PESOS y CAPACIDADES.
| CABINA SIMPLE | |||
| TRACCION | 4X2 | 4X4 | 4x2 |
| EQUIPAMIENTO | XL | XL SAFETY | XL |
| MOTORIZACION | 2.2 TDCI | 2.2 TDCI | 2.5 NAFTA |
| DIMENSIONES y PESOS | |||
| Largo (mm) | 5359 | ||
| Ancho con espejos (mm) | 2163 | ||
| Ancho sin espejos (mm) | 1850 | ||
| Alto (sin barra techo) (mm) | 1800 | ||
| Distancia entre ejes (mm) | 3220 | ||
| Peso Orden de Marcha (kgs) | 1830 | 1940 | 1727 |
| Peso Bruto Total (kgs) | 3200 | 3200 | 3200 |
| Capacidad de carga (kgs) | 1370 | 1260 | 1473 |
| Capacidad de remolque (kgs) | 1600 | 1600 | 1700 |
| CAJA DE CARGA | |||
| Largo (mm) | 2317 | ||
| Ancho (mm) | 1560 | ||
| Ancho entre buches (mm) | 1139 | ||
| Alto (mm) | 511 | ||
| Volumen m3 | 1,80 m3 | ||
| CAPACIDADES TODO TERRENO | |||
| Capacidad vadeo (mm) | 800 | ||
| Despeje del piso (mm) | 232 | ||
| Angulo de ataque | 28° | ||
| Angulo de salida | 26° | ||
| Angulo ventral | 24° | ||
| Tanque combustible (lts) | 80 | ||
| CABINA DOBLE | ||||||||||
| Tracción | 4x2 | 4x2 | 4x4 | 4x2 | 4x2 | 4X4 | 4X4 | 4x4 | 4x4 | 4X2 |
| Transmisión | MT 6v | MT 6v | MT 6v | MT 6v | MT 6v | MT 6v | MT 6v | MT 6v | AUTOM | MT 5v |
| Equipamiento | XL | XL SAFETY | XL SAFETY | XLS | XLT | XLS | XLT | LIMITED | LIMITED | XL |
| Motor | 2.2 TDCI | 2.2 TDCI | 2.2 TDCI | 3.2 TDCI | 3.2 TDCI | 3.2 TDCI | 3.2 TDCI | 3.2 TDCI | 3.2 TDCI | 2.5 NAFTA |
| DIMENSIONES y PESOS | ||||||||||
| Largo | 5359 mm | |||||||||
| Ancho con espejos | 2163 mm | |||||||||
| Ancho sin espejos | 1850 mm | |||||||||
| Alto (sin barra techo) | 1815 mm | |||||||||
| Distancia entre ejes | 3220 mm | |||||||||
| Peso Orden de Marcha (kgs) | 1945 | 1949 | 2058 | 1990 | 2018 | 2100 | 2128 | 2189 | 2203 | 1846 |
| Peso Bruto Total (kgs) | 3200 | 3200 | 3200 | 3200 | 3200 | 3200 | 3200 | 3200 | 3200 | 3200 |
| Capacidad de carga (kgs) | 1255 | 1251 | 1142 | 1142 | 1182 | 1100 | 1100 | 1011 | 997 | 1354 |
| Capacidad de remolque (kgs) | 1600 | 1600 | 1600 | 1600 | 1800 | 1800 | 1800 | 1800 | 3350 | 1700 |
| CAJA DE CARGA | ||||||||||
| Largo (mm) | 1549 | |||||||||
| Ancho (mm) | 1560 | |||||||||
| Ancho entre buches (mm) | 1139 | |||||||||
| Alto (mm) | 511 | |||||||||
| Volumen m3 | 1,18 m3 | |||||||||
| CAPACIDADES TODO TERRENO | ||||||||||
| Capacidad vadeo (mm) | 800 | |||||||||
| Despeje del piso (mm) | 232 | |||||||||
| Angulo de ataque | 28° | |||||||||
| Angulo de salida | 26° | |||||||||
| Angulo ventral | 24° | |||||||||
| CAPACIDADES | ||||||||||
| Tanque combustible | 80 lts | |||||||||
Ford Ranger 2012 – Manual de Uso – Edición Español 2011 (pdf/mediafire)
Twittear
